From Prague to New Jersey

11. 7. 2019

ITALSKÉ PRÁZDNINY || BARI - POLIGNANO - MONOPOLI



Jak to vlastně nazvat? Prázdniny nebo dovolená? Obojí je asi silné slovo. Konečně jsem totiž pochopila, že jen tak nehybně ležet na pláži s knížkou v ruce rozhodně nebudu. Taky, že se vrátím stejně bílá, jako jsem odjížděla. Ne, to kecám! Takhle hnědé ruce jsem nikdy neměla (ještě že ten kočárek mám!). 

Takže naše první společná dovolená, která byla zároveň i trochu pracovní, takže jsme podle toho museli uzpůsobit výběr destinace. A když jsem si na dnešní článek vybírala fotky, měla jsem pocit, jako bychom spíš všude jen vysedávali a ochutnávali. No, ale asi právě proto jsme si těch několik dní užili naplno. Pokud se tedy na jih Itálie chystáte, nenechte si ujít těchto pár míst.

Byli jsme ubytovaní v přístavním městě Bari, které má přes 300 tisíc obyvatel. Vzhledem k tomu, že jsem zvyklá docela dost chodit (#mamalife), tak historickou část města jsme dávali téměř každý den, jako takovou malou rozcvičku. Miky už stejně nevydrží dlouho sedět, takže časté zastávky jedině vítá. Nenechali jsme si tedy ve městě ujít prohlídku baziliky svatého Mikuláše, katedrálu San Sabino, přístav Porto Vecchio nebo pevnost Castello Svevo. Pokud byste si chtěli dopřát chvilku odpočinku, doporučuji pláž Lido San Francesco alla Rena, která je vhodná i pro rodiny s dětmi.

Udělali jsme si také výlet do menšího města Polignano a Mare - prošli po hlavním náměstí Piazza Vittorio Emanuele II. s malým kostelem Santa Maria Assunta. Upřímně musím říct, že Polignano bylo asi nejhezčí zastávkou. Mělo opravdu své kouzlo. Ty úzké, bílé uličky, ve kterých je na každém rohu malý krámek, restaurace nebo bar. Měli jsme tak možnost ochutnat spoustu místních dobrot, vypít si kávu a také zaplavat si.

Dalším městem bylo Monopoli, ve kterém žije něco okolo 50 tisíc obyvatel. Takovým záchytným bodem a středem celého města je (opět) náměstí - Piazza Vittorio Emanuele II. Stejně jako Polignano je Monopoli skvělým místem pro dlouhé procházky během odpolední siesty. Chvilku si tak počkáte, než se všude otevře. My si na Piazza Giuseppe Garibaldi dali po celém dni tradiční orecchiette. Tedy těstoviny, které jsou typické právě pro tuto oblast.  

No, a my hledáme další místa, takže pokud máte nějaké tipy, budu jen ráda.

N.


Bari.



Itálie bez zmrzliny? Hřích!

Výroba těstovin tzv. orecchiette je pro oblast Puglia typickou. Ve Starém Městě v Bari jsou v uličkách otevřená okna či dveře do bytů, ve kterých je místní přímo před vámi vyrábí.

Polignano a Mare. 

 Polignano a Mare. Nejstarší část města je vystavěná na skále.

 Caffé Serafini, Polignano a Mare. Malá zastávka na snídani a teda po snídani ještě něco malého na cestu. 

Polignano a Mare.





Cactus, Polignano a Mare. 
SHARE:

2. 7. 2019

LETNÍ OČEKÁVÁNÍ || SUMMER EXPECTATIONS


Být těhotná v létě má své výhody i nevýhody. Výhodou určitě je, že na sebe nemusím navlíkat vrstvy oblečení a marně se snažit navrch přidat kabát, který bych pravděpodobně stejně přes prsa a břicho nedopla. I když tím, že mám naštěstí většinu kabátů oversize, možná že by se to i povedlo. :-)

V létě je to v tomhle o tolik snadnější, protože na sebe "hodím" jen lehké šaty nebo top a kraťasy. Akorát, že jsem samozřejmě postupně zjistila, že mi jaksi téměř žádné letní kousky z mého šatníku nejsou. Mé oblíbené pasové sukně a kalhoty, když se náhodou dostanou nad zadek, v žádném případě to pak už nedají přes pupek a většina šatů zase přes hrudník. Ačkoliv tak člověk nechce pořizovat moc těhotenských věcí, protože je to přechodná záležitost, malému nákupu se přeci jen nevyhnete.

Dnes je ale výjimečně celý můj outfit z běžné konfekce. Oversize košile jsou v mém šatníku v převaze, takže s těmi jsem prozatím neměla nejmenší problém a nosím je stále, tuto jsem ulovila na nějakém bazárku a mám ji už pár let a šaty jsem pořídila asi tři týdny zpět v běžném dámském oddělení. Mají volný střih, takže jsem je vzala v jedné z běžných velikostí, které jsem měla před otěhotněním a protože mají i nesmrtelný animal print vím, že je unosím i potom, kdy je akorát páskem přepásám v pase.  :-) A skvělé budou i na podzim k vrstvení.

Takže v dnešním outfitu se najdete věřím všechny, ať už milovnice zvířecích motivů, tak nastávající maminky.

A já vám přeju, ať v Čechách přečkáte to tropické vedro bez újmy, u nás v New Jersey je prozatím stále snesitelněji.

M.


Expecting in summer has its pros and cons. One of the pros definitely is that I don't have to layer bulky winter clothes and on the top of all that trying to button up a coat which would be impossible over my boobies and bump. Although it might could work as I have mostly oversized coats anyway. :-)

This is definitely much easier in the summer because I can simply put on dresses or tank top and shorts. But I've surely found out that I can hardly fit in most of my summer wardrobe. My favorite high waist pants and skirts doesn't really get along with my bump (if I'm lucky enough to get them over my butt Lol) and dresses doesn't fit over the chest. So although one doesn't want to shop for many maternity clothes as it's just temporary you simply have to get at least couple.

But today my whole outfit is actually from regular woman department. Oversize shirts rule my closet so I haven't faced any difficulties when wearing them so far. I got this one at a vintage market couple years ago. Dress is new but as it has loose fit I could've get it in my standard size that I was wearing before getting pregnant and thanks to its immortal animal print I know I'm gonna wear it after giving birth too. Only difference is gonna be that I'll be able to wear the belt where it should be - at a waist line. :-) Plus it will be great for autumn layering too.

I believe that today's outfit can be inspiration for all, no matter if you are animal print lover or mom-to-be.

And I wish you to survive that tropical weather in Czech right now, it's still bearable here in New Jersey.

M.




Dress - H&M || blouse - vintage || belt - Vero Moda (old)
SHARE:

27. 6. 2019

SOUTĚŽ || POWER TO GO


Energii pro zvládnutí právě panujících tropických teplot vám asi nedobijeme, za to vám ale dobijeme váš telefon či tablet.  Tedy ne my osobně, postarají se o to tyto krásné marble powerbanky. 

Samozřejmě, že je hezké být chvíli offline, ale většinou se to stane vždy, když to nejméně čekáme, např. když potřebujeme telefon použít jako navigaci, vyfotit zásadní okamžik, poslechnout si oblíbené hudební album či si na koupališti přečíst pár kapitol z právě rozečtené knížky, kterou máme jak jinak než staženou v tabletu. Však to určitě znáte!

V naší kabelce tak tedy už nesmí chybět a staly se naším must have kouskem, ať vyrážíme kamkoliv. 

Spojily jsme se totiž s jedinečným projektem THE SENSES HOME, který se zrodil z čisté lásky k designu a ve snaze nabízet něco krásného a zároveň užitečného, jehož původním záměrem vůbec nebylo jejich designérské výtvory prodávat, ale po tom, co IG obletěla jejich marble termoska a strhl se o ni velký zájem, spatřil po několika měsících světlo světa THE SENSES HOME jako takový a powerbanky jsou poslední novinkou v jejich nabídce. 

A jeden z vás tyto dvě powerbanky, které navíc vypadají jako malý módní doplněk, vyhraje. A aby toho nebylo málo, přibalíme vám k tomu i jejich super zápisník, pro všechny vaše úkoly, přání a myšlenky.

Pravidla najdete na našich IG @martinaslaba a @nikolaknizkova a my vám přejeme hodně štěstí!

Vaše BBP



SHARE:

18. 6. 2019

OHLEDUPLNĚ KRÁSNÉ VLASY || LOVE BEAUTY & PLANET



Když jsem byla v USA poprvé na delší dobu, ihned jsem zaznamenala, že je tu mnohem vyšší vlhkost vzduchu a také jiná voda. Tím, že jsem tu byla v létě a trávila jsem skoro každý den na pláži mi to  naštěstí ještě tolik nevadilo, ale když plážová sezóna skončila, začala jsem to vnímat mnohem intenzivněji. 

Ať jsem se snažila sebevíc, moje vlasy totiž vypadaly permanentně jako bych si je nemyla tak 14 dní (a to i čerstvě po umytí!) a žádný z šamponů, který jsem byla zvyklá používat v ČR nefungoval. Byla jsem z toho trochu zoufalá, protože vlasy jsou jedna z věcí, na které jsem si vždy zakládala a s kterou jsem asi nikdy neměla žádný problém. Mám vlasy husté, nikdy jsem netrpěla na roztřepené konečky, rychle mi rostou a i když jsou rovné jako hřebíky a žádný účes na nich dlouho nevydrží, jsem vděčná za to, že jsou zdravé.

Proto jsem to asi taky řešila ještě mnohem více. Tím, že jsem ale stále pendlovala mezi USA a Prahou, nebylo tolik prostoru začít testovat něco nového. Kromě toho jsem nechtěla jen tak náhodně koupit balení něčeho, co bych po prvním použití zjistila, že stejně nefunguje. 

Když jsem ale začátkem roku přijela a ukázalo se, že už jen tak neodjedu :-), přišel konečně čas se na vlasy zaměřit. Začala jsem studovat místní značky, pročítat hodnocení a také se kromě jiného zajímat o složení, chtěla jsem něco bez parabenů, sulfátů, netestované na zvířatech a s pokud možno přírodním nebo alespoň částečně přírodním složením. V USA jsou teď třeba velkým hitem šampony, které vám namíchají na míru podle toho, jaké máte vlasy a jaké jsou vaše cíle (např. objem, hloubková hydratace, posílení, apod.). Prozatím jsem je ale nezkusila.

Objevila jsem totiž značku Love Beauty and Planet, která se ihned stala mým top produktem ve vlasové péči. Kromě toho, že tedy neobsahuje parabeny, sulfáty ani silikony, je veganská a její obaly jsou navíc vyrobeny z recyklovaných plastů. Všechny ingredience jsou pečlivě vybírány s ohledem na udržitelnost a ohleduplnost k planetě. Jejich kondicionéry jsou vyvíjeny na bázi rychlého oplachování, aby nezatěžovaly vlasy a navíc jste při oplachování šetřili vodu. Krásně voní, což nebudu lhát, je díky obsaženým esenciálním olejům a dalším přidaným aromatům, takže nejsou 100% přírodní, ale to hlavní je, že fungují! Moje vlasy jsou konečně opět lesklé, hladké a mají objem.
Kromě toho, v porovnání s cenou těch na míru míchaných formulí, je toto velmi přijatelné řešení. 

Značka Love Beauty & Planet je navíc, pokud se nepletu, už dostupná i v ČR, takže rozhodně doporučuji vyzkoušet, kromě kvalitních produktů budete mít i lepší pocit, že jste udělali malý krůček nejen ke krásnějšímu já, ale ke krásnější planetě, což je hlavní myšlenkou této značky.
Určitě mi pak napište, jestli jste zkoušeli a jak jste byli spokojení! 

M.

When I first stayed in the US for couple months I immediately realized that it's much more humidity and also different water. As I was spending almost every day at the beach I was not really concern about it but when the beach season was over I started to feel it much more.

No matter how hard I tried my hair looked permanently like unwashed for at least a week and no shampoo I used to have back in Czech worked. I was kinda desperate as hair has always been my strong asset and I've never really have any hair problems. It's strong, thick, no split ends, grows fast and although it's straight so no styling lasts long I'm grateful it's been healthy.

That was probably the reason why I was quite frustrated but as I was traveling back and forth between the US and Prague there was no time to start trying something new. Plus I didn't want to blindly buy full size product which I'd find insufficient after first use.

Since I came back at the beginning of the year and it turned out that I'm not gonna leave any time soon :-), I finally focused on my hair. I started to browse brands available here, reading reviews and I was also concerned about ingredients. I wanted something with no parabens, no sulfates, not animal tested of course and as natural as possible. Big trend now in the US are shampoos custom made according to your type of hair and your hair goals (eg. volume, deep hydration, strengthen, etc.). I haven't tried them yet.

As I've found Love Beauty and Planet that immediately has become my hair care go to product. On top of all things I mentioned above it's vegan brand and its bottles are made from recycled plastics. All ingredients are picked wisely with regard to the environment and sustainability. Conditioners are developed on the base of fast rinsing formula so it wouldn't burden your hair and also safe water. It has nice fragrance which is that one non natural ingredient but the most important thing is that it works! My hair is finally shining, smooth and has some volume. And it's definitely much afordable solution price wise compare to those custom made ones.

Love Beauty & Planet is now available in Czech too so I'd definitely recommend to give it a shot. Besides, not only you will get quality products but you might experience that little feel of satisfaction that you actually did something good for our planet and that is the main idea of this brand.

Let me know for sure if you tried and what do you thing!

M.


SHARE:

14. 6. 2019

VLASOVÉ DOPLŇKY || HAIR ACCESSORIES


Léto máme v plném proudu a jistě si stejně jako my užíváte chvilky u vody, moře nebo jen dlouhé večery na zahradě. Milujeme léto! 

Vlasy jsou korunou krásy. Žádná novinka. A to, že chceme vypadat skvěle za jakékoli situace a tedy za jakéhokoli počasí také není žádná novinka. Co si budeme povídat, ono zrovna v létě to bývá o něco těžší. 

Velkým zachráncem můžou být vlasové doplňky. Ať už to jsou šátky, čelenky, sponky nebo gumičky. Nahrává nám také fakt, že všechny tyhle věcičky jsou aktuálně dost trendy.

Vybraly jsme pro vás několik z nich, které se vám hodí jak do města, tak i na dovolenou. Váš účes a vlastně i celý outfit tím jednoduše oživíte.

Takže kde najdete ty pravé?

Sponky


Čelenky

SHARE:

4. 6. 2019

MASKOVÁNÍ || PAYOT


Minulý týden jsem na instagram přidávala fotku a doporučení na masky od Payotu, o kterých bych vám dnes chtěla říct víc i tady. Prostě jsem to nevydržela.

Už delší dobu jsem chtěla něco od značky Payot vyzkoušet, náhodně jsem vybrala tyto dvě masky. Aktuálně má top dvojka. Jako že vážně top!

Masque d'Tox - pokud máte vysoké nároky a potřebujete během chvilky dosáhnout maximálního efektu, rozhodně sáhněte po této masce. Je opravdu ideální volbou pro zkrášlení v několika minutách.  Používám ji po ranním číštění pleti. Stačí nechat působit 5-7 minut, i když já většinou nechávám o něco déle. Má příjemnou vůni a hedvábnou texturu, která se tak nádherně přenese na pleť, která po ní zůstává jemná, hydratovaná s takovým příjemným pocitem.

My Payot Sleeping Pack - ano, správně, vy spíte a maska pracuje. Její speciální textura po celou noc uvolňuje aktivní látky, které ale zároveň v pleti zadržuje. Něco jako náplast. Superovoce, kyselina hyaluronová, výtažky z albízie hedvábné. Maska má gelovou texturu, takže na obličeji je o něco hutnější, takže než půjdete spát, dejte tomu alespoň chvilku, aby se mohla vstřebat. Ráno je pleť šťavnatá a zářivá.

Pokud i vy milujete masky, tyhle dvě by vám rozhodně neměly chybět. Zajímá mě, jestli máte se značkou Payot zkušenosti? Chtěla bych určitě vyzkoušet i něco dalšího, takže budu moc ráda za vaše tipy.

Za krásnou pleť!

N.


Last week I shared on my instagram a photo and recommendation for face masks by Payot that I'd like to tell you more about today. I just simply couldn't wait.

I wanted to try something from this brand for a long time so I just chose these two. And they've immediately become my Top 2. Seriously!

Masque d'Tox - great if you have high expectations and want to maximize the effect in a short time. I use it in the mornings as a second step after cleansing. Just leave it on for 5-7 mins although I sometimes leave for a lil bit longer. Beautiful fragrance and silk texture that is transferred to your skin which remains smooth and hydrated.

My Payot Sleeping Pack - yes, that's right, you sleep and the mask is doing its job. Its specific texture releases and hold active ingredients in your skin. Works lil bit like a bandage. Superfruit, hyaluronic acid and Albizia Julibrissin extracts. Its gel texture feels richer on face so give it couple minutes before going to bed so it has time to absorb. Your skin gonna feel juicy and glowing the morning after.

If you're face masks lover like me you definitely shouldn't miss these two. I'm curious if you guys have experience with Payot products? I'd love to try something else so I'd appreciate any tips.

For beautiful skin!

N.



SHARE:

27. 5. 2019

STRAPPY SANDALS

Snad nám dáte za pravdu, když budeme tvrdit, že občas každá z nás podlehne trendům. Některé zůstávají jen jednu sezónu, některé se neustále vrací a některé jsou nesmrtelné. 

Jedním z aktuálních must have jsou strappy sandals. Ukážeme vám těch pár, které jsou momentálně na našem wish listu a dáme tomu ještě pár dní, než se rozhodneme pro ty pravé.

Lepší start do nového týdne s takovou dávkou inspirace, ani nemohl být.  Mějte krásné pondělí a dejte nám do komentářů vědět, co vy a trendy? Který byl ten poslední, kterému jste podlehli?

Vaše BBP






SHARE:

14. 5. 2019

WEEK IN PICTURES


Krásné ráno,

máme tu oblíbený přehled novinek ve foto story aneb Week in Pictures, ačkoliv výstižnější by asi bylo nazývat to nadále Month in Pictures, protože teď většinou nashromáždíme fotky za více než jeden týden. Přeci jen už to u nás není každý druhý den kafíčko v kavárně. :-) I když bychom si to občas přály.

No pojďte se na to s námi podívat.


Good morning guys,

favorite photo highlights aka Week in Pictures is here although we should probably change the name to Month in Pictures as now we usually put together photos for longer period that just one week. Well it's not a coffee in cafés every other day anymore. :-) Although we wish it would sometimes.
Let's check it out...

Minutka jen pro sebe? Tak šup čerpat nějakou tu inspiraci. || Minute or two just for ourselves? Awe, time for some inspiration.

Na snídani se umíme vyřádit, řekla bych, že je to asi naše nejoblíbenější jídlo dne, jak jste na tom vy? || Breakfest needs to be treated well. It's most probably the most important meal of the day for us. What about you?

Už nějakou dobu jsem pokukovala po chunky sneakers, protože teď už prostě opravdu nic jiného než tenisky nenosím, ale nějak jsem nemohla narazit na ty pravé, tedy tím myslím takové, co by mi sedly a nestály majlant. Ale konečně jsou doma, moje Adidas Falcon. || I was thinking about chunky sneakers for a while as I really don't wear anything else here but I couldn't find the any that would fit and not cost a fortune. So finally new babies are home, my new Adidas Falcon.

Není nad čerstvé ovoce z farmářských trhů. Vždycky po něm mám po zimě úplně absťák. || I'm definitely fruit person. I'm always creaving it so deeply after winter so this is my happy time.

Vlastnoručně vázaná kytice z bílých tulipánů, pryskyřníku a eukalyptu pro jeden důležitý den. || My DIY flower bouquet of white tulips, ranunculus and eucalyptus for the Day.



Katedrála Nejsvatější Trojice v Drážďanech. Někdy je mnohem lepší zapomenout na nákupy (to bývávalo) a dát přednost dlouhé procházce po městě. || Dresden Cathedral. Try to forget shopping sometimes (awe it used to be) and rather walk and explore the city.

Příjemný interiér a skvělé jídlo restaurace Palastecke v Drážďanech. Pokud budete mít někdy cestu, určitě se zde zastavte. || Cozy interior and great food in Palastecke restaurant in Dresden. If you ever gonna be around, definitely worth trying.

Je potřeba občas na chvilku vypnout, najít ten správný balanc a užít si chvilku nic nedělání. || Sometimes it's good to go offline, find your inner balance and just be.
SHARE:

6. 5. 2019

SIMPLY SATISFIED


Aprílové počasí je stále v plném proudu. Zazimovala jsem téměř celý šatník, ale dnes ráno už jsem opět vytahovala jeden z kabátů. Odpoledne zase vyměnila džíny za culottes. Tenhle přechod není nic pro mě. 

No, ale abych se dostala k dnešnímu postu. Podobné fotky na blogu už nebyly strašně dlouho. I když tentokrát, a asi už na pořád, rychlý a jednoduchý outfit. Čistý jen pár minut po vytažení ze skříně. Miluju bílou. I na botách. Ale teď už je realita trochu jiná. Párkrát lehce přejedu špičky kočárem a hned dostanou takovou mama patinu.

Úplně mě neužije na ty rychlý trendy, ale ledvinka mě nenechala úplně chladnou. Pořídila jsem si ji už asi před půl rokem. Ale od té doby ji měla doma jen položenou. (?) Nedávno jsem do ní zkusila při odchodu z domu hodit mých pár drobností (včetně telefonu a peněženky). To je tak strop, víc místa v ní není. No, a ono se to chytlo. Je to přesně na ty věci, které potřebuji mít neustále po ruce a nelovit je v tašce u kočárku. Takže teď se budu modlit, aby tu ještě jednu sezónu vydržela. A když ne, tak ji stejně asi jen tak neodložím, ale spíš pozvednu na "mama trend".

Krásný týden,

N.

April weather still rules. I put almost all of my winter closet away but this morning I was desperately looking for one of my coats again and in the afternoon I was changing from jeans to culottes. Not the biggest fun of this crazy changes to be honest.

But it's not what I wanted to talk about today. What I wanted to say is that we haven't had photos like this on the blog for very long time. Simple and easy outfit but I'm perfectly satisfied with it. Clean for about 5 mins of course. I love white color. On the shoes too. Just couple touches with the stroller and voilá, new design called "mama style".

I'm really not being ruled by fashion trends so I'd probably skip belt bag too. I bought it about six months ago and since then it was just sitting in the closet. But I put couple necessities in it recently (including wallet and phone) which was about it to fit in. But that's basically everything I need to have within a reach all the time and not looking for it in the big stroller bag. So now I'll hope it will be "in" more than one season. Then I'll upgrade it to "mama trend".

N.



Shirt - H&M || trousers - Zara || fanny pack - Stradivarius || sneakers - Adidas (via Footshop
||sunglasses - H&M
SHARE:

29. 4. 2019

GIVEAWAY - SUN KISSES


Krásného počasí a prvních slunečních paprsků jsme si sotva užili, ale protože se i my těšíme na další příval vitaminu D, myslíme hlavně na naše a dnes tedy i na vaše zdraví. 

Na léto jsme totiž vybavené touhle úžasnou sestavou od špičkové kosmetiky Piz Buin, která je jedničkou v péči a ochranu pokožky před slunečním zářením. 

Chránit nás bude: 
Piz Buin In Sun Duo SPF10 + SPF20 - kompletní ochrana, která poskytuje celodenní hydrataci. Je jen na vás, kterou si vyberete. 
Piz Buin Allergy Sun Sensitive Skin Spray SPF30 - za nás úplně skvělá věc, protože nejen že chrání vaši pokožku před slunečními paprsky, ale také obsahuje unikátní komplex Calmanelle, který zabraňuje podráždění pokožky. Snadná a rychlá aplikace je pak příjemným doplňkem.
Piz Buin In Sun SPF30 ochranný balzám na rty - ruku na srdce, dost často na ochranu rtů před sluncem zapomínáme, ale tomu už je konec. Tento ochranný balzám s vanilkovou příchutí obsahuje revoluční technologii HelioplexTM, která chrání pokožku před slunečními zářením. Tato technologie odráží negativní vlivy slunečního záření, takže výsledkem je zdravá a neporušená pokožka. Takže žádné popraskané a vysušené rty. 

Péče po opalování je stejně důležitá, jako před opalováním, a proto bychom na ni neměli nikdy zapomínat.
Piz Buin After San Instant Relief Mist Spray - složení tohoto lehkého spreje je obohacené o kyselinu hyaluronovou, která poskytuje okamžitou hydrataci, během které dochází k obnovení vlhkosti pokožky. Aplikace je opět díky spreji velice jednoduchá a příjemná. Nezanechává žádný mastný film, krásně se vstřebá.
Piz Buin After Sun Tan Intensifying Moisturising Lotion - zklidňující mléko, které zintenzivňuje přirozené opálení až o 33 % již po první aplikaci, takže pokud chcete, aby vaše pokožka ještě rychleji a zdravě dostala opálený vzhled, toto mléko je neodmyslitelnou součástí péče o vaše tělo. 

Ve spolupráci s El nino máme stejný balíček sluneční péče také pro jednoho z vás.  Soutěží se na našich instagramech @nikolaknizkova a @martinaslabaTak si to nenechte ujít!

Vaše BBP


SHARE:

12. 4. 2019

NOVINKY V ŠATNÍKU || NEW IN


Dlouho tady nebyly žádné fashion novinky!
Sami víte, že obzvláště třeba focení outfitů je pro nás teď skutečná výzva a já si opravdu silně uvědomuji, že mít vedle sebe parťáka, zapáleného pro stejné věci, je opravdu k nezaplacení. O nejlepší kamarádce ani nemluvě!
A to se ani v nejmenším nechci dotknout mého muže, protože on je super parťák pro velkou řadu věcí, ale naprosto respektuji, že zrovna móda není jeho šálek kávy.

Náhodou má hlavní zásluhu na tom, že vám dnes mám co nového ukázat. :-)

Ale co jsem chtěla říct je, že co jsem se odstěhovala, na spoustu věcí jsem se začala koukat úplně jinak a třeba právě nákupy jsou jedna z těch věcí, na které se můj pohled změnil opravdu hodně.

Kromě toho, že tady zatím pracuji z domova na dálku pro české klienty a velká část mé garderóby, jejíž 90 % jsem si přivezla z Čech, tak visí v šatně, zároveň nejsou ani americké ceny úplně srovnatelné s českými, resp. plat v českých korunách úplně neodpovídá platu v amerických dolarech. Co si budem povídat, že? 
A hlavně už jsem taky starší, moudřejší a rozvážnější. :-))

Říkám to s nadsázkou, ale část pravdy na tom je. Dnes už si nákupy mnohem více rozmýšlím a impulsivní nákupy jsou opravdu hodně vzácné. Raději dám přednost kvalitním materiálům a nesmrtelným střihům. Kouskům, které se mnou budou několik sezón, půjdou lehce vzájemně kombinovat a budu se v nich cítit dobře. Zkrátka takovým, po kterých vím, že sáhnu vždy, když (náhodou) půjdu z domu.

A přesně takové kousky na mě můžete dnes vidět. Lněné sako, které mám druhou sezónu, klasické černé kalhoty, které jsou tak pohodlné, že by se v nich klidně dalo spát, bílé triko a bílé tenisky.

A právě tenisky jsou jedna z novinek, co jsem si na jaro pořídila. Důvody, proč nové bílé tenisky, myslím nejsou třeba.

No a o další dvě novinky se postaral právě můj muž. :-) Jsou to ty boží kožené kousky - batoh a crossbody kabelka, která se dá krásně nosit i jako ledvinka, což jsem hned vyzkoušela.
Přivezl mi je z Itálie, z malého lokálního butiku, takže vím, že to není žádný plast z Číny, podpořili jsme lokálního výrobce a kromě toho, že jsou to pro mě i pro něj vzpomínky mají i krásnou nesmrtelnou barvu, kterou zkombinuju opravdu se vším. Crossbody je ve skutečnosti o něco tmavší než na fotkách a vejde se do ní krásně vše, co potřebuji, když jen vyrazím něco vyřizovat nebo jdeme ven na večeři.

A co nového jste si na jaro pořídili vy?

M.


Long time no see any fashion news, right?
Well as you all know photo shooting of fashion outfits etc. is such a big challenge for us now and I really feel the importance of having a close friend who's passionate about same things as you. And a best friend? Priceless!

Absolutely no offense to my husband as he's my true partner in crime but I completely understand that fashion is not his cup of tea.

In fact I have almost all "material" for today's post thanks to him. :-)

But what I also wanted to say since I've moved to the States I've changed my attitude to so many things. And shopping is definitely big one of them.

First, for now I'm working online from home for couple Czech clients so almost all my garderobe  (90 % of it I brought from Czech) hangs in the closet. Second, US prices are really not comparable with Czech prices, more precisely, being paid in CZK is lil different than being paid in USD.
You got my point, right?
And last but not least, I'm also older, wiser and more responsible. :-))

Well I meant it more as a joke but it's not completely false. I think much more about shopping and don't really make impulsive purchases anymore. I prefer quality materials and immortal classic pieces. Pieces I know I'll wear for couple seasons, easily combinable and I will feel good in them. Those I know I will wear every time I'll go out.

And exactly such pieces is my ootd in this post. Linen blazer I have 2nd season, classic black pants so comfortable that I could sleep in it, white t-shirt and white sneakers.

Sneakers are one of my new in and I don't think there's any explanation why needed.

And for the other two new ins I'm giving credit to my husband. :-) I believe you've noticed those two gorgeous leather bags - a backpack and a cross body which can be easily worn as a belt bag.
He brought them as a gift from Italy, from a small local boutique so I know it's not a Chinese plastic, we supported a local manufacturer and not only it's memories for us I love its colors because I can easily combine them with any outfit. Cross body bag is darker than it seems on the pictures and it accommodates everything I need when going out for a coffee or dinner.

And what is your new in for the season?

M.







Blazer - Mango || pants - Reserved || sneakers - Adidas || t-shirt - Levi's || watch - vintage Rolex || bracelets - Tous, Emka Prague
SHARE:
Blogger Template by pipdig