HERE COMES THE SUN

Oficiálně je tu jaro a my tedy dnešním outfitem zahajujeme bezkabátovou sezónu (pokud nás nic nepřekvapí). 

Občas slyšíme, že s jarem přichází na spoustu lidí jarní únava. Já tedy nevím, ale já mám naopak asi tak o 150 % více energie, a to i když se třeba tolik nevyspím. Mnohem lépe se mi ráno vstává do práce, protože venku už není tma a nemusím navíc složitě přemýšlet, do které další vrstvy se zabalit, abych nezmrzla. Prostě jaro mě neskutečně baví.

Se svými holými kotníky si navíc už aspoň nepřipadám jako exot. :-)

Dneska jsem tedy konečně vyrazila jen v kožené bundě, sice to dost foukalo, ale s dlouhou pletenou vestou, kterou jsem oblékla pod to bylo úplně dostačující.

Také můžete vidět nové boty ze Zary, které jsou momentálně moje No. 1. Byla to láska na první pohled, i když jsem si to nechala projít hlavou a vrátila se pro ně až po cca týdnu. Ale protože jsem na ně nemohla přestat myslet, byl to důkaz toho, že jsou to ty pravé. Vypadají super jak k sukni, tak ke kalhotám, takže v nich nejšpíš prochodím celou sezónu.

M.

With today’s outfit we officially begin “without-coat” season.

It is said that many people feel “spring tired”. Well maybe they do but I feel much more energy even though I sleep less. I can get up more easily in mornings because it’s light outside already and I don’t have to think about another layer that I’d add to my outfit to not get frozen. I really love spring.

And with my naked ankles I finally don’t fee like an absolute freak. :-)

So I put on just a leather jacket today although it was quite windy. With the long knitted cardigan that I wore under the jacket it was ok.

You can also see new leather Zara boots. They are my No. 1 recently. It was love at first sigh although I’ve actually been thinking about them for a week before I went back to buy them. Because I was not able to stop thinking about them I knew that’s exactly it!!!. They look perfect with skirt and also with jeans so I think I’m gonna wear them for the season.

M.

 Top - Project Rehab || jacket, shoes, jeans - Zara || sweater - Primark || bag - Stradivarius || shades - Mango

BEST STUFF

Krásné ráno všem,

doufám, že na dlouhou dobu vám ukazuji poslední kabátový outfit a ještě v rukavičkách. Jedna z mála věcí, která mě v těch ranních mrazech bavila, ale i přesto všechno tohle ráda odložím, i když někdy se tak u mně děje trochu předčasně, a proto se už pár dní nemůžu zbavit té virózy, co se mě tak hezky drží. 

Šedá klasická mikina CK, která už má nějakou dobu své místo v mém šatníku je jistě také jedním z mých oblíbených kousků, protože je z úžasného materiálu a tak hřeje, bonusem je to, že na vrstvení je ideální volbou. Proto jsem ji dnes přehodila přes dlouhé transparentní šaty a koženkové kalhoty.

Na jaře to udělám dost podobně. Jen kabát vyměním za kožený křivák, kalhoty za rovné džíny a tenisky možná za podpatky.

Užívejte si každého období třeba právě s vrstvením, které vás aktuálně alespoň v těch mrazivých ránech zahřeje.

N.

Good morning you all,

I hope this is the last "coat" outfit for some time, and with the gloves. At least one of the things I liked about those freezing mornings but I'm gonna gladly put it all away. Well sometimes I do it a bit early though and that's maybe the reason why I can't still get rid of the flu.

Grey classic CK sweatshirt is one of my favorite pieces. It's been made of great material so it's quite warm and it's ideal for layering. I put it over long transparent dress and faux leather pants. And in the spring I'll do kind of the same just changing the coat for leather jacket, leather pants for slim jeans and sneakers for high heels.

Enjoy every season with layering maybe that will make you at least warm in these cold mornings.

N.

Coat, pants - H&M || dress - Pull&Bear || sweatshirt - Calvin Klein || bag - Atmosphere || sneakers - Zara