From Prague to New Jersey

12. 4. 2019

NOVINKY V ŠATNÍKU || NEW IN


Dlouho tady nebyly žádné fashion novinky!
Sami víte, že obzvláště třeba focení outfitů je pro nás teď skutečná výzva a já si opravdu silně uvědomuji, že mít vedle sebe parťáka, zapáleného pro stejné věci, je opravdu k nezaplacení. O nejlepší kamarádce ani nemluvě!
A to se ani v nejmenším nechci dotknout mého muže, protože on je super parťák pro velkou řadu věcí, ale naprosto respektuji, že zrovna móda není jeho šálek kávy.

Náhodou má hlavní zásluhu na tom, že vám dnes mám co nového ukázat. :-)

Ale co jsem chtěla říct je, že co jsem se odstěhovala, na spoustu věcí jsem se začala koukat úplně jinak a třeba právě nákupy jsou jedna z těch věcí, na které se můj pohled změnil opravdu hodně.

Kromě toho, že tady zatím pracuji z domova na dálku pro české klienty a velká část mé garderóby, jejíž 90 % jsem si přivezla z Čech, tak visí v šatně, zároveň nejsou ani americké ceny úplně srovnatelné s českými, resp. plat v českých korunách úplně neodpovídá platu v amerických dolarech. Co si budem povídat, že? 
A hlavně už jsem taky starší, moudřejší a rozvážnější. :-))

Říkám to s nadsázkou, ale část pravdy na tom je. Dnes už si nákupy mnohem více rozmýšlím a impulsivní nákupy jsou opravdu hodně vzácné. Raději dám přednost kvalitním materiálům a nesmrtelným střihům. Kouskům, které se mnou budou několik sezón, půjdou lehce vzájemně kombinovat a budu se v nich cítit dobře. Zkrátka takovým, po kterých vím, že sáhnu vždy, když (náhodou) půjdu z domu.

A přesně takové kousky na mě můžete dnes vidět. Lněné sako, které mám druhou sezónu, klasické černé kalhoty, které jsou tak pohodlné, že by se v nich klidně dalo spát, bílé triko a bílé tenisky.

A právě tenisky jsou jedna z novinek, co jsem si na jaro pořídila. Důvody, proč nové bílé tenisky, myslím nejsou třeba.

No a o další dvě novinky se postaral právě můj muž. :-) Jsou to ty boží kožené kousky - batoh a crossbody kabelka, která se dá krásně nosit i jako ledvinka, což jsem hned vyzkoušela.
Přivezl mi je z Itálie, z malého lokálního butiku, takže vím, že to není žádný plast z Číny, podpořili jsme lokálního výrobce a kromě toho, že jsou to pro mě i pro něj vzpomínky mají i krásnou nesmrtelnou barvu, kterou zkombinuju opravdu se vším. Crossbody je ve skutečnosti o něco tmavší než na fotkách a vejde se do ní krásně vše, co potřebuji, když jen vyrazím něco vyřizovat nebo jdeme ven na večeři.

A co nového jste si na jaro pořídili vy?

M.


Long time no see any fashion news, right?
Well as you all know photo shooting of fashion outfits etc. is such a big challenge for us now and I really feel the importance of having a close friend who's passionate about same things as you. And a best friend? Priceless!

Absolutely no offense to my husband as he's my true partner in crime but I completely understand that fashion is not his cup of tea.

In fact I have almost all "material" for today's post thanks to him. :-)

But what I also wanted to say since I've moved to the States I've changed my attitude to so many things. And shopping is definitely big one of them.

First, for now I'm working online from home for couple Czech clients so almost all my garderobe  (90 % of it I brought from Czech) hangs in the closet. Second, US prices are really not comparable with Czech prices, more precisely, being paid in CZK is lil different than being paid in USD.
You got my point, right?
And last but not least, I'm also older, wiser and more responsible. :-))

Well I meant it more as a joke but it's not completely false. I think much more about shopping and don't really make impulsive purchases anymore. I prefer quality materials and immortal classic pieces. Pieces I know I'll wear for couple seasons, easily combinable and I will feel good in them. Those I know I will wear every time I'll go out.

And exactly such pieces is my ootd in this post. Linen blazer I have 2nd season, classic black pants so comfortable that I could sleep in it, white t-shirt and white sneakers.

Sneakers are one of my new in and I don't think there's any explanation why needed.

And for the other two new ins I'm giving credit to my husband. :-) I believe you've noticed those two gorgeous leather bags - a backpack and a cross body which can be easily worn as a belt bag.
He brought them as a gift from Italy, from a small local boutique so I know it's not a Chinese plastic, we supported a local manufacturer and not only it's memories for us I love its colors because I can easily combine them with any outfit. Cross body bag is darker than it seems on the pictures and it accommodates everything I need when going out for a coffee or dinner.

And what is your new in for the season?

M.







Blazer - Mango || pants - Reserved || sneakers - Adidas || t-shirt - Levi's || watch - vintage Rolex || bracelets - Tous, Emka Prague
SHARE:

9. 4. 2019

CO NESMÍ CHYBĚT V MÉ KOSMETICKÉ TAŠTIČCE || MY COSMETIC BAG ESSENTIALS



Jsou věci, na které v dekorativní kosmetice nedám dopustit, a i když ráda zkouším nové produkty, jsou i stálice, ke kterým se pravidelně vracím a používám je denně.

Jednou z nich je řasenka Maybelline Lash Sensational - prostě jsem nikdy neměla lepší. Používám ji už spoustu let a pokaždé, když jsem zkusila jinou nebylo to prostě ono. Levnější, dražší - je to úplně jedno. Tuhle řasenku opravdu nedám z ruky (!).

Make-up Estée Lauder Double Wear - také jeden z top produktů, které s Martinou používáme obě dvě. Vybraly jsme si s pomocí přístroje Imatch správný odstín a myslím, že bychom nenašly lepší. Recenzi na tento make-up jsme už jednou psaly. Vidíte, nic se nezměnilo. Stále ho používáme.

Oční stíny MAC - tahle paletka a dvoje mono stíny, s tím si aktuálně hravě vystačím. A myslím, že na to procházení s kočárkem v parku je to někdy až až. :-) Teď vážně! Pravidelně v MACu objevuji podobné paletky, které pak používám stále dokola. Doma jich mám několik, ale tahle je má favoritka. Z devíti odstínů jsou zde nakombinované jak stíny matné, tak i lehce metalické. 

Jestli něco střídám podle nálady, tak rozhodně rtěnky. A hlavně je to jedna z těch věcí, u kterých se nebojím barev. Takže Bobbi Brown a má červená klasika - Parisian Red. Nechybí ani MAC a Please Me nebo Vegas Volt.

Poslední je rozjasňovač Bobbi Brown Brightening Brick - Naked, který můžete použít jako tvářenku, anebo jako pudr. Já tedy používám jen na lícní kosti, aby pleť působila takovým zářivějším dojmem.

Tohle je několik věcí, které najdete vždy v mé kosmetické taštičce, ať už jedu kamkoli. Na těch to mé rychlo líčení stojí a padá. Takže za mě jen doporučuji vyzkoušet!

Ale také by mě zajímalo, jaké jsou ty vaše top šminky, bez kterých nevycházíte z domu? Nebo ty, které si kupujete ihned po jejich vypotřebovaní? Budu ráda za nové tipy.

N.

There are some products in the world of decorative cosmetics that I truly love and although I like to try something new from time to time, these are my always-go-to that I use daily and come back to them every time.

First is a Maybelline Lash Sensational mascara - I don't think I've ever had better. I've been using it for years and every other I tried just wasn't enough. Cheaper or expensive, it simply didn't matter. This is definitely a TOP one for me (!).

Estée Lauder Double Wear foundation - also one of my TOP products which we both, Martina and me, use and love. We found our shade with Imatch tool and I don't believe we could ever find better one. We have already shared a review of this foundation on our blog and see? Nothing has changed. We're still truthful.

MAC eye shadows - one palette and two mono shadows, that's all I need. And I think that event that is sometimes too much for my walks with the stroller in a park. :-) Just kidding. MAC is definitely one of my favorite brands where I always found such eye shadow palettes that I then use over and over again. I own couple of them but this one is my most favorite one as it shows natural colors and great combination of matte and metallic shadows.

If there is something I like to swap according my actual mood it's definitely lipsticks. And it's also an area where I'm not afraid of colors. So that's why my favorite Bobbi Brown and classic red - Parisian Red. And there's also a spot for MAC and Please Me or Vegas Volt.

Last but not least is Bobbi Brown Brightening Brick - Naked highlighter which you can use as blush or powder. I use it on my cheekbones only to give my skin that glowing look.

Ok, these are few things you will always find in my cosmetic bag no matter where I'm going. My  five-minute make up essentials. Definitely worth trying!

But also let me know what are yours go-to products, your TOP 5 that you wouldn't leave house without. Or those you buy immediately again after running out? Would like to hear some new tips.

N.


SHARE:

2. 4. 2019

BABY, SPRING IS COMING


Že už je jaro za rohem, o tom není pochyb - článek o jarních kouscích, které vám nesmí letos chybět, jste už jistě četli, ale aby to nevypadalo, že jsem úplně zapomněla na naší rubriku "mamma corner". No, nezapomněla. Ba naopak! Tak mám dnes pár tipů na jarní garderóbu i pro ty nejmenší. U nás už je těch kousků více, než dost, takže na teplé dny se těšíme oba, i když každý asi z jiného důvodu.

V pravidelných vlnách a hlavně tedy s postupným odrůstáním odkládám a pořizuji věci pro syna, ale častěji spíše kupuji, co mi tak jako padne do oka. Nejvíce u mě (!) vede Lindex, a to hlavně kvůli materiálu. Oblečení pro děti je vyráběno z organické bavlny - a je to vážně znát. Všechny ty věci vypadají stále dobře (teda pokud jsem zvládla ihned vyprat zbytky oběda), ale hlavně asi jako u jediné značky oblékne Miky i menší velikosti, než u těch ostatních, takže spoustu věcí máme už opravdu dlouho.

Vybrala jsem pár kousků, které by se hodily na jaro. Nejen nám. :-) No, a pár z nich už máme doma.

A jaké značky vedou u vás?

N.


No doubt that spring is right behind the corner - we believe you've already seen our post about spring must haves but I don't want you to think I've forgotten about "mamma corner" section.
Don't worry I haven't! So today I have some tips for spring fashion for our youngest ones. At our house we're already nicely supplied so both of us are looking forward to warmer days. Although each one probably its own way.

I regularly update my son's closet not only as he grows but also with pieces that draw my attention. My No.1 is now Lindex specially because of their materials. Children's clothes are made of organic cotton - and you can really see (and feel) the difference. Everything still looks great (when I manage to wash lunch leftovers fast enough) but most important Miky can fit into smaller sizes than with other brands so some items have been with us for quite a long time.

Let's check some of my picks that I believe everyone could use for upcoming season. Not just us. :-)

And what brands are on your TOP list?

N.


Mrkněte na novou kolekci - tady.



SHARE:
Blogger Template by pipdig