ABOUT US       DAILY LOOK       INSPO       TRIED-AND-TRUE       CLOSET       CONTACT





27. 6. 2016

ALWAYS SERIOUS

2
Dobré ráno všem,

dnes vás nebudu zdržovat moc dlouhým čtením, ale zase o to více fotek pro vás mám. V posledním outfit postu u Martiny (tady) jste mohli vidět tu krásně jedovatou sukni a když jsme byly fotit právě tyhle fotky, tak jsme se opět trefily do podobného kousku, a to jak jinak, než bez domluvy. Jen já se držela staré dobré černé. Navíc fotek bylo tentokrát tolik, že bylo opravdu z čeho vybírat. 

Doufám, že jste se nechali inspirovat našimi tipy na víkend a užili si ho stejně jako já. Po delší době bylo tak krásné počasí, bohatý program a já mám tak pocit, že jsem stihla spoustu věcí a hlavně si vše užila.

Krásný start do nového týdne,

N.


Good morning everyone,

I won`t be holding you up with long reading today but the more pictures I have. In the Martina`s last outfit (here) she was wearing that nicely poisonous green skirt and when we met to make the pictures we matched again with the similar piece and as always without planning it. It`s only that I sticked to our favorite black. Besides we made so many pictures this time so it was easy to pick some.

I hope you got yourself inspired with some of our weekend tips and had a great two days as me. It was perfect weather finally, so many things going on and I feel I managed to do a lot of things and most important that I really enjoyed it. 

Wish you a good start of the new week,

N.

1

4

3

8

5

6
Top - F&F || skirt - Asos || high heels - Zara || bag - Baťa || watch - Daniel Wellington || badge - Stradivarius

24. 6. 2016

HOT NEWS

kolaz_hotnews2
Plán pro dnešní den je jasný...:)


Je nám jasné, že dnešek nejspíš budete trávit někde u vody, než zíráním do monitorů a my vám to rozhodně přejeme, ale třeba si najdete chvilku a v rámci odpočinku si přečtete dnešní článek.
Před námi je tropický víkend a v Praze se koná opět celá řada zajímavých akcí. Pokud se tedy nechystáte mimo město, ale nemáte v plánu sedět doma, máme pro vás pár tipů.

Tradiční farmářské trhy na Jiřáku budou tentokrát ve znamení jahodového mámení, k dostání budou ty nejlepší jahody široko daleko a z nich připravené dobroty. Součástí zítřejších trhů bude také květinový market, takže si budeme moci odnést trochu té atmosféry i s sebou domů. 

Další zajímavou akcí je určitě Prague Fashion Market na Smíchovské náplavce, kde se jako vždy potkají originální návrháři módy, doplňků a designu včetně bohatého doprovodného programu. PFM startuje již dnes v 11:00 hod.

Pokud vám během prohlížení stánků vyhládne, vyrazit můžete do Grébovky na v pořadí již 6. Apetit piknik, kde si přijdou na své milovníci dobrého jídla a pití. S vybranými lahůdkami hoďte dřep kdekoli se vám zlíbí, odpočiňte si, nadýchejte se čerstvého vzduchu někde pod stromem a načerpejte nové síly, protože den zdaleka nekončí...;)

kolaz_hotnews1
Pics: Pinterest

No a pokud byste ještě stále neměli dost, pak rozhodně nesmíte vynechat festival United Islands of Prague, který již tradičně nabídne to nejlepší ze současné hudební scény, a to v Kinského zahradě, na Kampě, Střeleckém ostrově a Janáčkové nábřeží. Hlavní program festivalu předznamenala včerejší Klubová noc v pražských hudebních klubech.
Letos poprvé se festival koná i v neděli, takže o programu na víkend už dále přemýšlet nemusíte.
Společně s novým Metronome Festivalem, který má letos premiéru, tak Prahu čeká největší hudební víkend!

A jak ten dnešní den vidíte vy? A kam se chystáte o víkendu? Jestli máte nějaké tipy na další zajímavé akce, které stojí za to navštívit, určitě nám napište.

Vaše BBP



20. 6. 2016

LIME MIDI SKIRT

lime_skirt2

Po delší době pro vás dneska mám ryze ženský outfit a podpatky. Většinou nás tady vídáte v teniskách a námi tak oblíbených "hábitech", topech nebo košilích, protože se s Nikol na focení často potkáváme o víkendech, kdy vyrážíme do města na nějaké akce a na celodenní chození po Praze se podpatky opravdu moc nehodí. :)

Do práce ale obě podpatky nosíme docela často, tak mám radost, že se nám povedlo se v nich pro vás taky jednou vyfotit. Navíc jsem oblékla oblíbenou midi sukni, ta její limetková barva...ach! Teď už nikdo nemůže tvrdit, že v šatníku nemám nic barevného. :) No, ten den mě opravdu jen tak někdo nepřehlédl. Sukně v midi délce mám obecně ráda, ať už tyto "áčkové" nebo úzké. Podle mě totiž sluší každému, hodí se jak na víkend s teniskami, tak do práce nebo na rande s lodičkami. Úzkých pár mám, tak se chystám, že bych si pořídila tuhle širokou ještě v nějaké jiné barvě. Máte nějaký tip?

Přeju krásný vstup do nového týdne.

M.


It`s been a while when you could find us in a really woman outfit and high heels. Most of the time we wear sneakers and our lovely long tops or shirts because we usually make pictures at the weekends when we meet to attend some events in the city and for the whole day walking in Prague it`s not really wise to wear high heels. :)

However we both like and quite often wear high heels for work so I`m happy we finally made some pictures with them too. On top of that I was wearing my favorite midi skirt and its bright lime color...awww! Nobody can say now that I don`t have anything colorful in my closet. :) Well that day I was quite inmissable. I like midi skirts in general either those A-line or pencil ones. I think they look good on everyone and you can wear them at the weekend with the sneakers or to the office or a date with heels. I have couple of pencil ones so I`ve been thinking to get some other like this one in other color. Do you have any tips?

Have a great start of the new week.

M. 


lime_skirt5

lime_skirt8

lime_skirt1

lime_skirt6

lime_skirt10

lime_skirt3

lime_skirt9

lime_skirt4
Top - F&F || jacket - Zara || skirt - Aliexpress || high heels - Atmosphere || clutch - Vero Moda || bracelets, rings - Fshnrmx, Atmosphere

15. 6. 2016

SHIRT ALL DAY

To, že práce v kanceláři by se občas mohla zdát šedivá, je možná pravda, ale že bychom svým outfitem do této šedi měly zapadat, to se určitě nestává.

Dnes pro vás máme pár tipů na několik košil, na které jsme narazily na internetu, stejně jako inspirační fotky, jak i "obyčejnou" košili pozvednout třeba jen malým detailem o level výš a celý outfit tak jednoduše oživit.

Kromě našich oblíbených online obchodů, kam se vracíme stále dokola, občas objevíme nějaký nový nebo nás překvapí nabídka některého ze stávajících, které ale běžně nepatří k našemu výběru. Takto se nám nedávno podařilo (znovu) objevit Esprit, kde jsme si vybraly celkem slušnou zásobu právě těchto košil. Nebo aktuální kolekci v M&S, na které se podílela Alexa Chung. Aktuálně jsme totiž obě propadly romantickým, volánkovým, off-shoulder, boho, krajkovým, rozevlátým, oversize či trochu jakoby školním halenám a topům, ale to už jsme tak trochu odběhly z kanceláře ven, ale vlastně proč ne...?

Podpatky klidně vyměníme za tenisky nebo pohodlné espadrilky, doladíme nějakým doplňkem a jsme připravené na "ne" pracovní odpoledne.

No tak my se jdeme radši zase věnovat něčemu užitečnému a vytvářet nějaké hodnoty.
Mějte se krásně a napište nám, na čem právě ulítáváte vy? Jaké boty nebo vršky jsou momentálně na vašich top listech?

Vaše BBP


Sometimes it might have seen that working in the office is nothing but grey but that we would fit in this grey with our outfits that`s definitely not happening here.

Today we have some tips for the shirts we`ve found on the internet together with inspo pictures how to step up a simple shirt by adding just a small detail and fresh up the whole outfit.

Next to our favorite online shops we search regularly we sometimes find a new one or we`re surprised by the offer of some of those we wouldn`t usualy think about. That`s how we`ve got to Esprit lately where we`ve found quite a good choice of these shirts. Or the actual M&S collection by Alexa Chung. As we`ve both recently fallen in love with romantic, frilled, off-shoulder, boho, laced, blooming, oversize or kinda scholastic type of shirts. But we`ve kinda strayed of the office now but why not...?

We can easily switch the high heels for comfy sneakers or espadrilles, style it up with some accesories and we`re ready for a non-working afternoon.

Ok so we rather get back to work now.
Have a great day and let us know what have you fallen in love for lately? What kind of shoes or tops are actualy on the top of your list?

Yours BBP


shirt

shirt

shirt

shirt

shirt

shirt

accesories

9. 6. 2016

OIL CARE

Určitě každá z nás o sebe ráda pečuje, obzvlášť s přicházejícím letním obdobím, kdy v teplých dnech přece jen odhalujeme naše tělo o něco víc, a proto dnes pro vás máme takový olejový speciál. Jestli něco nakupuji a zkouším často, tak z dekorativní kosmetiky to jsou rtěnky a z péče o tělo mléka či oleje. Jsou to věci, které používám i několikrát denně.

Myslím, že asi jako velkou novinku vám určitě nemusím představovat Bi-Oil, který je takovým malým zázrakem. Primárně asi nejvíce propagován v boji proti jizvám a striím. Já ho mám ráda hlavně pro vysokou hydrataci a nádhernou vůni, kdy pro jeho použití stačí jen malé množství. Stejně jako Ultimate Beauty Oil od Garnieru. Ten není tak mastný a poměrně rychle se vstřebá. Krásně zvýrazní a oživí opálenou pokožku, se kterou pak hraje nerozlučnou dvojku. Můj další typ je olej od italské značky Frais Monde, ze kterého jsem vážně nadšená. Jedná se o zklidňující tělový olej z kombinace mandlového, jojobového a meruňkového oleje, který obnovuje tenkou ochrannou vrstvu pokožky. Navíc nádherně voní po bílem cedru a mošusu. Po nanesení a v masírování do pokožky se velice rychle vstřebá, takže nemáte vůbec pocit mastné pokožky, což je asi jeho největší plus. Nejen tento, ale i další voňavé kombinace můžete zakoupit na e-shopu parfumérie El-Nino.

Pokud vám tedy chybí nějaký olejový pomocník, určitě vyzkoušejte nějaký z našich tipů, protože ani jedním jistě nesáhnete vedle.

N.


As we girls do care about ourselfs and especialy now when the summer is coming and we`re gonna show a bit more of our bodies today we have a body oil specials for you. As if there's something I really like trying and buy often then lipsticks and body lotions and oils. Those I use even more than once a day.

Ok, I don't think that Bi-oil needs big introduction. It's a miracle. Although it's presented mostly as No.1 against scars and strech marks I personaly like it because of its high level of hydration and beautiful scent. And you also need just a bit for the whole body. One of my other favorites is Garnier Ultimate Beauty Oil. It's not that oily and absorbs quite fast. It's perfect for the summer as it works perfectly with suntanned skin.
My last tip of the day is body oil from an italian brand Frais Monde that I'm really excited about. It's a calming body oil made of almond, jojoba and peach oil that helps to regenarate the top protective layer of the skin. And its amazing parfume of white cedar and mask. It's very light and absorbs very fast so you don't feel like having anything on your skin and it leaves it so smooth. That's probably one of its biggest advantages. 
Not only this one but also other fragrances you can buy online on El-nino.

So if you actualy looking for some new body oil you should definitely try one of our tips because you can`t go wrong with either of them.

N.

4

5. 6. 2016

HIGH WAIST: LOVE IT

Dnes vás zdravím s vysokým pasem, i když vosí by byl asi lepší, ale ne - musím říct, že jsem si v poslední době oblíbila nejen tyhle kalhoty, ale i spoustu jiných, které jsou právě pasové a v mém šatníku momentálně věc, po které sahám nejraději. Proto je mám v několika různých barvách, délkách a z různých materiálů. 
Fotky jsou z minulého víkendu, kdy jsme byly s Martinou skoro celý den venku, takže právě proto jsem k nim vzala jednoduché slip-ony. Do práce pak většinou raději k takovému střihu kalhot nosím podpatky.

Když jsem vybírala fotky pro dnešní post, tak se mi jich po dlouhé době líbilo víc, než kdy jindy a dokonce jsem si všimla, že na většině se nekoukám jen do země, protože na to se mě zrovna nedávno ptal můj bratranec, prý: "Nikol, ty fotky jsou tak pěkný, ale Ty pořád koukáš někde okolo." No, tak dneska ne. Snad to ocení... :-)

Mějte krásný den a koukejte někdy i okolo sebe, 

N.

Good morning high waisted,
have to admit that recently I prefer not only these pants but all the other high waisted ones. It's actualy something I wear the most right now. I have them in different colors, styles and materials.
We made these pictures last weekend when me and Martina spent almost the whole day out so I wore simple slip ons with it. If I wear it to the office I like to wear high heels.

When I was working on this post and choosing the pictures I liked more of them than I usualy do and I even realized I'm not looking to the ground only (lol) as my cousin told me this last time. He said: "Nikol your pictures are very nice but you're always looking somewhere distant." So not today. Hope he gonna appreciate that...:)

Have a wonderful day and try to look about yourself sometimes,

N.

2

8

1

3

6

4

7
High waist trousers - F&F|| t-shirt - H&M || faux leather jacket - Vero Moda|| slipon - H&M|| bracelet - Eppi|| sunnies - H&M || watch - KOMONO (via Freshlabels)