ABOUT US       DAILY LOOK       INSPO       TRIED-AND-TRUE       CLOSET       CONTACT





26. 10. 2016

NEXT WEEK

IMG_7050

Krásné ráno,

lépe bychom ani dnešní článek začít nemohly, než slovem ANO! Teda aniž by se jednalo o volební kampaň. Ale ano, máme tu středu a pravidelnou dávku fotek, které se nám za uplynulý týden nashromáždily v našich telefonech a foťácích.

Po dlouhé době to byl týden, kdy jsme se viděly hned několikrát, což už se tedy opravdu dlouho nestalo a tentokrát vše bylo spojené i s něčím víc než příjemným. Tak tedy týden jsme zahájily trochou kultury a potkaly se v divadle Royal na představení Rapper, ve středu jsme o sebe na chvilku nechaly pečovat v úžasném salonu Oui (ano, ano, ano!) a ve čtvrtek si daly Drink s Noire. No, a víkend už se nesl v klidnějším duchu, tak na to mrkněte...

BBP

Good morning,

we have no better word to describe this morning than YES! It's Wednesday and our regular Week in pics with the pictures from our last week.

After quite a long time it was a week we have seen each other for couple times and all the occasions were more than great. We started the week at Royal theatre on the one-man show Rapper, on Wednesday we let us be pampered at super nice Oui hair salon (yes, yes, yes!) and on Thursday we had a Drink with Noire. Well and the weekend was more quiet and we were sleeping, relaxing and so on, so let's check it out...

BBP

DSCF9996

PicMonkey Collage
Drink s Noire se nesl v tmavých barvách, překvapivě. O téhle partě lidí od nás ještě určitě uslyšíte. || Cocktail with Noire (surprisingly) in dark colors. You will definitely hear more about these guys next time.

DSCF1015
Back to school.

DSCF1010
Tomuhle se říká božská mana. Kdo neměl, jako by nebyl. :-) || This is what is called God's food. Who hasn't tasted it it's like he hasn't lived at all. :-)

DSCF1040
Kavárna Místo je opravdu místem ideálním. || Cafe "Place" is really an ideal place.

DSCF1049
Obsluha úžasná, lívance pohankové - tam se stavte. || Nice staff, buckwheat pancakes - you should try for sure.

IMG_7065


IMG_7437
New in ze švédského výletu a vzpomínka na Stockholm. || New in from sweden trip and a memory of  Stockholm with it.

IMG_8471
Zasloužený víkendový relax (samozřejmě až po ranním tréninku). || Deserved weekend relax (after morning workout of course).

IMG_7854
Ups...že by další New in? ;-) || Whoops...another New in? ;-)

IMG_8488
Zoufalá "manželka" (hahaaa). :-) || Desperate "housewife" (Lol). :-)

IMG_8477
Zazimování a byt se proměnil na bylinkové království. || Winterizing and the house turned into a herb kingdom. 

IMG_8523
Mmmm...ano nebo ne? || Mmmm...yes or no? ||

1 komentář: