SPECIAL WEEK IN PICTURES

 

Hezký den všem,

protože sám o sobě je pátek pro spoustu lidí tak trochu speciální (někdo z vás se snad netěší na víkend?), probraly jsme fotky, které se nám tu od Vánoc nahromadily a pár jich pro vás vybraly. Co si budeme povídat, jsou plné hlavně pohody, cukroví, dárků, relaxu, což byly naše společné znaky, ale každá jsme pak stihla ještě spoustu věcí, např. výlet do Krkonoš, taneční show, vánoční besídky, nákupy a tolik návštěv. Nezapomněly jsme si taky trochu zasportovat, zajít za kulturou a obdarovat a rozveselit pár psích duší v útulku. No bylo toho dost. :-)

Taky za sebou máme první týden nového roku 2017... Tak jaký byl ten váš?

Krásný slunečný, i když mrazivý pátek,

Vaše BBP

Hey everyone!

Friday itself is kinda special day (or is there anyone who's not looking forward to the weekend?), so we've put together some pics we've collected over Christmas holiday. They're mostly full of relax, happiness, sweets, presents, which we had both in common but then each of us also did a lot of things  like a trip to the mountains, Christmas parties, dance showcase, shopping, many visits,...We also didn't forget to do some sport, culture and donate couple dog's cute souls in dog shelters.

Well it was busy time. :-)
And we've also survived the first week of the new year 2017! What was it like for you? Let us know.

Have a great, sunny although freezing, Friday,

Yours BBP