ABOUT US       DAILY LOOK       INSPO       TRIED-AND-TRUE       CLOSET       CONTACT





1. 8. 2017

SUMMER WEEK

IMG_4910

Pravý letní týden před námi, tak si ho pojďte užít. A ačkoliv si většinou potrpíme spíš na netradično, ať už mluvíme o čemkoliv, dnešní post je ryze tradiční, protože když se řekne léto, co si představíte? Dovolená, přátelé, relax u vody s dobrým pitím v ruce a do pohody laděnou náladu. Přesně! Mrkněte na náš týdenní foto report, protože tohle je přesně to naše pravé léto.
Doplněné ještě o několik svateb, spousty ledové kávy, dobrého jídla a pohybu.

Vaše BBP

The real summer week ahead so let's enjoy it fully. And although we're usually nontraditional, speaking of anything, today's post is gonna be quite traditional because when you say summer what do you think about? Vacation, friends, relax at the pool, cool drinks and just chilling in a good mood. And that's what it is about today! Check our week photo report as that's exactly what we call summer. 
Just add couple weddings, plenty of ice cold coffee, good food and sport.

Yours BBP

IMG_0368

FullSizeRender (21)

DSCF0154
Další svatební léto. || Another wedding summer.

IMG_4906DSCF0106

DSCF0096
SmetanaQ. (Ne) tradiční kavárna. Další z míst, které jsme si oblíbily. || SmetanaQ. (Non)traditional café. Another place we like.

P7150686
DSCF0081DSCF0030
Dogsie - aka tajné psí překvapení. Kdo z vás má pejska a chtěl by ho třeba stejně jako sebe jednou 
za čas něčím malým překvapit, tohle je ideální věc. A navíc radost uděláte nejen sobě a svému čtyřnohému miláčkovi, ale i dalším mazlíčkům, protože část výdělků je věnována organizacím, které se starají o opuštěné psy. || Dogsie - aka secret doggie surprise. If you have a dog and you like to surprise him from time to time this is perfect. Plus you will make not only your dog happy but also many others as part of the revenue is given to the doggie shelters.

IMG_4836
Dokonalý start dne. || Perfect start of the day.

IMG_4916
Ten výhled! S ním je ranní běhání vážně radost, a to i v 7:00 ráno. || That view! Morning run is so much more with it, although at 7 am.

IMG_4919
Před námi je tropický týden, takže přežívat budeme na ledové kávě, ostatně jako celé léto. || Tropical week ahead so we gonna be surviving on the iced coffee. As we do all summer.

P7140678
Pátek je potřeba si vždy nějak zpříjemnit, že? Tak ať máte úspěšný týden, pátek je tu co by dup...;-) || We should always make Fridays even more comfy right? So wish you successful week, the next one is here before you know it...;-)

Žádné komentáře:

Okomentovat